今日は、スリルとサスペンスを表現する言葉について勉強しましょう。

まず、新潟弁には「きぃもむ」という単語があります。

これは、「気を揉む」が訛った言い方で、

「心配する」とか「焦る」という意味の言葉として使用されます。

一方、「恐くて寒気を感じる」という意味の表現なら

、新潟弁では「ざわざわする」という言い方を使います。

寒気がする時にも使われるこの「ざわざわする」は、このような恐い時にも使われるのです。

この他、「人を驚かす」と言う場合は、

新潟弁ですと「たまげさせる」という言い方が一般的です。

「たまげる」は全国で使われる標準語ですが、「たまげさせる」は標準語ではないのです。

（近藤アナより注意）

尚、このコーナーで紹介している言葉は、

主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、

それでも、世代や地域によって、

使い方、解釈、発音、アクセントなどに

微妙な違いがある事を御了承下さい。
110221niigataben.mp3
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。