今日は、「しかも」という言葉について勉強しましょう。
共通語には「かなり」という単語があります。
これは程度を表す言葉の一種で、
「かなり大きい」とか「かなり暑い」などといった使われ方をします。
ところで、新潟弁の中にも、これに該当する単語があります。
それが「しかも」という単語です。
「か」をつけて「しかもか」という言い方をしても意味は同じで、頻繁に使われます。
「しかもかでっけ」(かなり大きい)、
「しかもあっちぇ」(かなり暑い)などと、形容詞や副詞を修飾する他、
「しかもか食べる」などというように、一部の動詞を修飾する事も出来ます。
(近藤アナより注意)
尚、このコーナーで紹介している言葉は、
主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、
それでも、世代や地域によって、
使い方、解釈、発音、アクセントなどに
微妙な違いがある事を御了承下さい。
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。