今日は、「あんつぁ、こんつぁ」について勉強しましょう。
以前、新潟弁には、
「あんな」とか「こんな」とか「そんな」をそれぞれ意味する
「あんげ」「こんげ」「そんげ」という言葉があり、
「あんげ車」「こんげ女」「そんげ男」などという言い方で使われる事を勉強しました。
ところで、新潟弁には「あんげ」「こんげ」「そんげ」よりも汚い言葉使いで、
「あんつぁ」「こんつぁ」「そんつぁ」という言い方があり、
「あんつぁ車」「こんつぁ女」「そんつぁ男」などという言い方で使われています。
「あんつぁ」「こんつぁ」「そんつぁ」を
「あんつら」「こんつら」「そんつら」と言う地域もあるようですので、
併せて覚えておきましょう。
(近藤アナより注意)
尚、このコーナーで紹介している言葉は、
主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、
それでも、世代や地域によって、
使い方、解釈、発音、アクセントなどに
微妙な違いがある事を御了承下さい。
ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。