本日の新潟弁アワーはBSN本社・第一スタジオからの公開放送特別編。
ポッドキャストはお休みを頂きます。
文章のみでお楽しみ下さい。
来週も「今日も新潟弁でナイスデイ!」を
よろしくお願い致します。
-------------------------------------------------------------------
今日は、コーヒーに関する言葉について勉強しましょう。
まず、コーヒーの味には「苦みが」重要ですが、
「苦い」と言う場合、新潟弁では「にぃげ」と発音します。
そして、酸味も実はコーヒーの重要な味の一つと言われていますが、
新潟弁では「すっぱい」と言う場合「すっぺ」と発音します。
甘党の方は砂糖を入れますが、
「甘い」と言う場合、新潟弁では「あめ」と発音し、
「砂糖で甘い」と言う場合は「砂糖あめ」と発音します。
尚、コーヒーは香りも重要です。
新潟弁で「いい香りがする」と言う場合は、
「いいにいがしる」と発音します。
(近藤アナより注意)
尚、このコーナーで紹介している言葉は、
主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、
それでも、世代や地域によって、
使い方、解釈、発音、アクセントなどに
微妙な違いがある事を御了承下さい。