今日は、作業効率を表す言葉について勉強しましょう。

まず、「ちゃっちゃと」という言葉があります。

標準語だと思っている方も多いと思いますが、

これは標準語ではありません。方言です。

「ちゃっちゃと」は仕事などが速い様子を表す言葉で、

「仕事ちゃっちゃとやんなせ」と言うと、

「仕事を迅速にやりなさい」という意味になります。

また、「要領よく仕事が進む状態」を表現する場合、

新潟弁では「はか行ぐ」と言います。

逆に、「仕事が円滑に進まない状態」を表現する場合は、

「はか行ぐ」の否定形の「はか行がね」を使う他、

「要領が悪くのろまだ」という意味の言葉として、

「もうてがね」という言葉がしばしば使われます。

尚、慣れないうちは、

「はか行ぐ」を「お墓へ行く」と誤解される方も多いようです。

充分注意して下さい。

（近藤アナより注意）

尚、このコーナーで紹介している言葉は、

主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、

それでも、世代や地域によって、

使い方、解釈、発音、アクセントなどに

微妙な違いがある事を御了承下さい。
111219niigataben.mp3

ポッドキャストは携帯ではサービスしていません。パソコンでお楽しみ下さい。