今回のポイントは新潟弁の敬語の否定表現です。 前回は新潟弁の敬語表現を勉強しましたね。 新潟弁の敬語表現は、 動詞などに、尊敬の意味を持つ「なる」或いは「なさる」を付けるのがポイントで、 例えば「納得をされる」という文章は、 「納得しなる」或いは「納得しなさる」という言い方になるんでした。 では、敬語の否定の表現の場合は、 新潟弁ではどのような言い方をしたらよいのでしょうか。 ...
12月10日（月）今日も新潟弁でナイスデイ！
2012年12月10日 13:00
今回は、新潟弁の敬語表現について勉強します。 例えば、「痩せる」という単語があります。 これを標準語の敬語で表すと、 「痩せられる」とか「お痩せになる」という言い方になります。 では、新潟弁ではどんな言い方になるでしょうか。 新潟弁では、敬語表現の場合、 語尾に、尊敬の「なる」或いは「なさる」を使います。 従って、新潟弁で「痩せられる」とか「お痩せになる」と言う場合は、 動詞の...
12月3日（月）今日も新潟弁でナイスデイ！
2012年12月 3日 13:00
今回は、挑戦を促す時に使われる「～みれ」「～みた」を使った表現について勉強しましょう。 何かをしてみるよう促す時、 共通語では「～みろ」「～みな」を使って「してみろ」「してみな」と言います。 しかし、新潟弁の場合、 「～みろ」でなく「～みれ」「～みた」を使い、「してみれ」「してみた」と言います。 ですから、例えば「包丁を貸してみろ、貸してみな」を言う場合は、 新潟弁では「包丁貸して...
月別アーカイブ
- 2015年3月 (1)
- 2015年2月 (3)
- 2015年1月 (3)
- 2014年12月 (2)
- 2014年11月 (2)
- 2014年10月 (2)
- 2014年9月 (3)
- 2014年8月 (3)
- 2014年7月 (3)
- 2014年6月 (4)
- 2014年5月 (3)
- 2014年4月 (3)
- 2014年3月 (5)
- 2014年2月 (4)
- 2014年1月 (4)
- 2013年12月 (4)
- 2013年11月 (2)
- 2013年10月 (3)
- 2013年9月 (3)
- 2013年8月 (4)
- 2013年7月 (3)
- 2013年5月 (1)
- 2013年4月 (5)
- 2013年3月 (4)
- 2013年2月 (4)
- 2013年1月 (4)
- 2012年12月 (3)
- 2012年11月 (4)
- 2012年10月 (4)
- 2012年9月 (3)
- 2012年8月 (4)
- 2012年7月 (5)
- 2012年6月 (4)
- 2012年5月 (4)
- 2012年4月 (4)
- 2012年3月 (5)
- 2012年2月 (4)
- 2012年1月 (4)
- 2011年12月 (4)
- 2011年11月 (4)
- 2011年10月 (5)
- 2011年9月 (4)
- 2011年8月 (5)
- 2011年7月 (4)
- 2011年6月 (4)
- 2011年5月 (5)
- 2011年4月 (4)
- 2011年3月 (4)
- 2011年2月 (4)
- 2011年1月 (4)
