今日は「ぶつ」という言葉について勉強しましょう。 「注射をする」と同じ意味で「注射を打つ」と言いますが、 新潟弁では「注射をぶつ」と言います。 ですから、「注射を打ってもらう」と言う場合は、 「注射ぶってもらう」という言い方になります。 尚、新潟弁では「インフルエンザ」と言う場合、 「え」と「い」がはっきりせず、むしろ逆転したような感じになり、 「エンフルインザ」と発音する人が多...
12月16日（月）今日も新潟弁でナイスデイ！
2013年12月16日 13:00
今日は「ごっつぉさん」の使い方について勉強しましょう。 日本人は全般に、 人から食べ物をもらったり御馳走になった時に、 「ごちそうさま」と礼を言いますが、 食べ物以外のものをもらった時は「ごちそうさま」と言いません。 しかし、新潟の方は、タオルやトイレットペーパーなど、 食べ物でなくても、何をもらった場合でも、 「ごちそうさま」を意味する「ごっつぉさん」を使うのです。 （発音練...
12月9日（月）今日も新潟弁でナイスデイ！
2013年12月 9日 13:00
今日は、御馳走を表す言葉について勉強しましょう。 「御馳走」と言う場合、新潟の人は「ごっつぉ」と発音します。 これに関連し、「御馳走さま」と言う場合は「ごっつぉさん」、 「御馳走になる」と言う場合は「ごっつぉんなる」と発音します。 尚、御馳走が尋常でない豪華さである場合は、 「大そうな御馳走」という意味で「おおごっつぉ」と言います。 （発音練習） 「ごっつぉ」 「ごっつぉさん」...
12月2日（月）今日も新潟弁でナイスデイ！
2013年12月 2日 13:00
今日は「そろそろ」を表す言葉について勉強しましょう。 「そろそろ」という言葉があります。 しかし、新潟では「そろそろ」とは言わず、 「そろっと」とか「よろっと」という言い方をします。 （発音練習） 「そろっと」 「よろっと」 （スキット） （山本）原さん、ほんねおめさんがいてくれて、このたびは助かったて。 （友人）山本さん、俺が何したってかね。 （山本）いや、おめさんに今日...
月別アーカイブ
- 2015年3月 (1)
- 2015年2月 (3)
- 2015年1月 (3)
- 2014年12月 (2)
- 2014年11月 (2)
- 2014年10月 (2)
- 2014年9月 (3)
- 2014年8月 (3)
- 2014年7月 (3)
- 2014年6月 (4)
- 2014年5月 (3)
- 2014年4月 (3)
- 2014年3月 (5)
- 2014年2月 (4)
- 2014年1月 (4)
- 2013年12月 (4)
- 2013年11月 (2)
- 2013年10月 (3)
- 2013年9月 (3)
- 2013年8月 (4)
- 2013年7月 (3)
- 2013年5月 (1)
- 2013年4月 (5)
- 2013年3月 (4)
- 2013年2月 (4)
- 2013年1月 (4)
- 2012年12月 (3)
- 2012年11月 (4)
- 2012年10月 (4)
- 2012年9月 (3)
- 2012年8月 (4)
- 2012年7月 (5)
- 2012年6月 (4)
- 2012年5月 (4)
- 2012年4月 (4)
- 2012年3月 (5)
- 2012年2月 (4)
- 2012年1月 (4)
- 2011年12月 (4)
- 2011年11月 (4)
- 2011年10月 (5)
- 2011年9月 (4)
- 2011年8月 (5)
- 2011年7月 (4)
- 2011年6月 (4)
- 2011年5月 (5)
- 2011年4月 (4)
- 2011年3月 (4)
- 2011年2月 (4)
- 2011年1月 (4)
