今日は「ずる」について勉強しましょう。
新潟弁には「ずる」いう言葉があります。
これは「静止していた物体が横に動く」というニュアンスの言葉で、
例えば、止まっていた車や電車や新幹線が動き出した時、
机やこたつなどの位置が少し変わった時などに、
「車がずる」「汽車がずる」「机がずる」「こたつがずる」などと言います。
また、スキットの中にもあったように、
物体が突然動いた時には、
衝動的に「ずってる、ずってる」などという場面もしばしば見られます。
（発音練習）
「車がずる」
「汽車がずる」
「机がずる」
「こたつがずる」
「ずってる、ずってる」
（スキット）
（亭主）あああ、ちとばか飲み過ぎたみてら。
（山本）とうちゃん、酒飲んで俺に車で迎えに来させるのやめてもらわんねけ。
（亭主）いいねっか。
（山本）いいねっかでねぇて。
いきなり電話よこして車で迎えに来いなんて言われっと、
俺うちで何でも出来ねんだて。
（亭主）何さ。おめなんてどうせ暇らねっか。
（山本）どうしてそういう事が言われるんだ。こみともねて。
（亭主）おう、おめ、運転きぃつけれ。
ここの坂道しかもか急らすけ、
坂登る途中でこんげして信号待ちさせられっと、
車が後ろにずってしまうんさ。
（山本）でぇじょぶらわね。
（亭主）でぇじょぶでねぇて。
オートマらばいいろもマニュアルなんだすけ、おめ発車しる時きぃつけれ。
（山本）でぇじょぶらわね。
（亭主）おう、ほれ、ずってるずってる。後ろにずってる。
（山本）とうちゃん、あんまでっけ声出すなて。
（近藤アナより注意）
尚、このコーナーで紹介している言葉は、
主に新潟市とその周辺で使われている方言ですが、
それでも、世代や地域によって、
使い方、解釈、発音、アクセントなどに
微妙な違いがある事を御了承下さい。
過去の記事
