今年は残暑の9月3連休となりそうですね。

フリーの金曜日は3連休の予定もたくさん届きました。

 

旅・・・いいですね。

 

「ほくほく線で一直線!」のコーナーでは

十日町市で明日からスタートする「きものの街のキルト展」をご紹介しました。

 

 

kiruto.JPG

 

 

会場は十日町市市民体育館や中心市街地商店街です。

 

キルトコンテストに全国から寄せられた素晴らしい作品が展示される他、

去年作られた大震災からの復興を願う「一針入魂・千人キルト」の展示もあるそうです。

 

明日から30日まで。入場料は500円です。

お問合せ・お申込み  きものの街のキルト展実行委員会TEL 025-757-3345 まで 

大地の芸術祭は3連休の最終日でフィナーレですが、その後も芸術の秋が続きますね。

 

そして、聞酒は 「SAKE・・・美ダン!」

 

きょうの酒処 夕波のお客様は 

ニュージーランド出身のクレイグさんでした。

 

jyunmai0914b.JPG

 

本国ではカーペンター 大工さんだったそう。

日本へも建築関係のお仕事でいらっしゃったそうですが

今は新潟市本町のバー&レストラン「The Local」のご主人です。

 

ニュージーランドのおいしいお料理をはじめ

ピザやナチョス、バーガーなども人気ですって。

 

リスナーさんからも「知ってる!よく行く!」とメールが届きました。

 

夕波のライバルよ!

こちらの切り札は日本酒。北雪の純米酒で勝負だわ!

 

jyunmai0914a.jpg

 

 

クレイグさん、日本酒大好き!枝豆もよく召し上がるってことで

「デリシャ~ス!」と。何杯もクイクイとお酒がすすみました。

 

北雪 純米酒 どんなお料理にも合って、

相乗効果でお料理もよりおいしく感じさせてくれるお酒です。

北雪HPもご覧ください。 http://sake-hokusetsu.com/       

 

bidan0914.jpg

 

 

本日の通訳は新潟市スピークアップの渡辺さん。感謝!

愛娘けいちゃんも職場見学してくれました。

スピークアップさんでは、アメリカ大統領選挙にちなんでのクラスが無料で開かれるそう。

詳しくは 英会話スピークアップ http://www.speakup.jp/ま 

 をご覧ください。

 

さて、暑さの3連休となりそうですが、お出かけもよし、家でゆっくり休むもよし。

また、いろいろなお話を聞かせてくださいね!